法律声明
法律声明
本译文仅供参考。本页面以法文版本为具有法律效力的文本，如有歧义，以法文版本为准。
请仔细完整地阅读本法律声明。
本法律信息旨在规定 LA TERRASSE OSPREY 向网民提供的、可通过网址 lebateauphare.paris 访问的网站（以下简称“本网站”）的访问和使用条件。
访问本网站即表示您无保留地接受本条款。
法律信息
网站发布者
本网站由以下主体发布：
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
法国
（以下简称“LA TERRASSE OSPREY”）
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
电话：01 56 02 03 16
邮箱：contact@lebateauphare.paris
SIRET：83262314400033
巴黎商业登记（RCS Paris）B 832 623 144
APE 代码 5610A
简化股份有限公司（SAS），注册资本 €502,000
出版负责人
出版负责人：Alexandra Bouigue
联系邮箱：a.bouigue@by-kadrance.com
托管服务商
本网站由 OVH 托管
注册地址：2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, 法国
电话：1007
使用条件
可通过网址 lebateauphare.paris 访问的本网站依照法国法律运营。本网站的使用受本通用条款约束。使用本网站即表示您确认已阅读并接受这些条款。LA TERRASSE OSPREY 公司可随时修改本条款，恕不另行通知。
对于任何不当使用本服务的行为，LA TERRASSE OSPREY 概不负责。
责任限制
使用本网站即表示用户确认已有机会了解其使用条件，尤其是通过本法律信息。因此，访问和使用本网站即自动适用上述条件。
LA TERRASSE OSPREY 尽力确保本网站所发布信息的准确性和及时更新，并保留随时更正其内容的权利，恕不另行通知。
但 LA TERRASSE OSPREY 无法保证本网站所提供信息的准确性、精确性或完整性。
因此，LA TERRASSE OSPREY 对以下情况不承担任何责任：
- 本网站的任何中断；
- 程序错误的发生；
- 因第三方非法入侵导致本网站所提供信息被篡改而造成的任何损害；
- 以及更广泛而言，因任何人访问或无法访问本网站、使用本网站和/或信赖直接或间接来自本网站的任何信息而造成的任何直接或间接损害，无论其原因、来源、性质或后果如何。
特别是，对于因访问本网站或使用、下载其任何内容（数据、文字、图片、视频或声音等）而可能对用户计算机设备造成的损害，LA TERRASSE OSPREY 不承担任何责任。
此外，对于电子邮件的延误、丢失或错误投递，以及是否被发送至错误的邮箱地址，LA TERRASSE OSPREY 概不负责。
超链接
本网站可能包含指向其他网站或互联网资源的链接。由于 LA TERRASSE OSPREY 无法控制这些外部网站和资源，LA TERRASSE OSPREY 对其可用性不承担责任，并对这些外部网站或资源上或通过其提供的内容、广告、产品、服务或任何其他资料不承担任何责任。
此外，对于因访问、使用或信赖这些外部网站或资源上的内容、商品或服务而造成或与之相关的任何已证实或声称的损害或损失，LA TERRASSE OSPREY 概不负责。
最后，LA TERRASSE OSPREY 提醒：创建指向本网站首页或任何其他页面的超链接，须事先获得 LA TERRASSE OSPREY 明确的书面同意。
知识产权
本网站及相关网站所含的全部元素（文字、标志、图片、声音、软件、图标、版式、数据库等）均受国内和国际知识产权法保护。这些元素仍为 LA TERRASSE OSPREY 和/或其合作伙伴的专有财产。
因此，除非事先获得 LA TERRASSE OSPREY 和/或其合作伙伴的书面许可，您不得以全部或部分方式复制、展示、改编、翻译和/或改动构成本网站的任何元素，也不得将其转移至其他网站。
违反此项禁令可能构成侵权行为，并须承担民事和刑事责任。
根据法国《知识产权法典》，构成本网站的元素仅可用于严格的个人用途。
本网站上展示的商标和标志均由其所有者公司注册。
未经各自所有者事先书面许可，法律禁止以任何方式复制、再版或再传播相关名称或标志。
本网站展示的所有平面图和图片均不具合同效力。
适用法律与管辖
本网站及其访问和使用条件受法国法律管辖。与本网站有关的任何争议均由巴黎法院专属管辖。
更新
由于本网站内容不断更新，LA TERRASSE OSPREY 保留随时全部或部分修改和更新本网站所含信息的权利。
平面设计、标志与网站
- 标题字标、标志与平面设计：Studioburo – www.studioburo.com
- 图案：Stochaster – stochaster.org – Justin Bihan，平面设计师兼开发者 – www.cj2b.work
- 网站：Annabelle Neau – Popino