Note legali
Note legali
Traduzione di cortesia. La versione francese di questa pagina è il testo giuridicamente vincolante e prevale in caso di discordanza.
Vi preghiamo di leggere attentamente e per intero le presenti note legali.
Le presenti informazioni legali hanno lo scopo di definire le modalità di accesso e di utilizzo del sito accessibile all’indirizzo lebateauphare.paris (di seguito il «Sito»), messo a disposizione degli utenti da LA TERRASSE OSPREY.
Collegandovi a questo sito, accettate senza riserve le presenti condizioni.
Informazioni legali
Editore del sito
Il Sito è edito da:
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
Francia
Tel.: +33 1 56 02 03 16
(Di seguito «LA TERRASSE OSPREY»)
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
Tel.: 01 56 02 03 16
Email: contact@lebateauphare.paris
SIRET: 83262314400033
RCS Paris B 832 623 144
Codice APE 5610A
SAS con capitale sociale di 502.000 €
Direttore della pubblicazione
Direttrice della pubblicazione: Alexandra Bouigue
Email di contatto: a.bouigue@by-kadrance.com
Hosting
Il Sito è ospitato da: OVH
Sede legale: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
Telefono: 1007
Condizioni di utilizzo
Il Sito, accessibile all’indirizzo lebateauphare.paris, è gestito nel rispetto della legge francese. L’utilizzo di questo sito è disciplinato dalle presenti condizioni generali. Utilizzando il Sito, riconoscete di aver letto e accettato tali condizioni. La società LA TERRASSE OSPREY può modificarle in qualsiasi momento e senza preavviso.
LA TERRASSE OSPREY non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile di un uso improprio del servizio.
Limitazione di responsabilità
Utilizzando questo Sito, l’utente riconosce di aver avuto la possibilità di prendere conoscenza delle sue condizioni di utilizzo, in particolare tramite le presenti informazioni legali. Di conseguenza, l’accesso al Sito e il suo utilizzo comportano l’applicazione automatica di tali condizioni.
LA TERRASSE OSPREY si impegna, nei limiti delle proprie possibilità, a garantire l’esattezza e l’aggiornamento delle informazioni pubblicate su questo Sito, di cui si riserva il diritto di correggere il contenuto in qualsiasi momento e senza preavviso.
Tuttavia, LA TERRASSE OSPREY non può garantire l’esattezza, la precisione o la completezza delle informazioni messe a disposizione su questo Sito.
Di conseguenza, LA TERRASSE OSPREY declina ogni responsabilità:
- per qualsiasi interruzione del Sito;
- per il verificarsi di errori informatici;
- per qualsiasi danno derivante da un’intrusione fraudolenta di terzi che abbia comportato una modifica delle informazioni messe a disposizione sul Sito;
- e, più in generale, per qualsiasi danno diretto o indiretto, qualunque ne siano le cause, l’origine, la natura o le conseguenze, derivante dall’accesso di chiunque al Sito o dall’impossibilità di accedervi, nonché dall’utilizzo del Sito e/o dall’affidamento riposto in qualsiasi informazione proveniente direttamente o indirettamente da esso.
In particolare, LA TERRASSE OSPREY non si assume alcuna responsabilità per i danni che potrebbero essere causati all’apparecchiatura informatica dell’utente in seguito all’accesso a questo Sito, all’utilizzo o al download di uno qualsiasi dei suoi elementi (dati, testi, immagini, video o suoni, ecc.).
Infine, LA TERRASSE OSPREY non potrà essere ritenuta responsabile del ritardo, della perdita o della mancata consegna di un’email, né del suo invio o meno a un indirizzo email errato.
Link ipertestuali
Il Sito può contenere link ad altri siti web o ad altre fonti Internet. Poiché LA TERRASSE OSPREY non può controllare tali siti e fonti esterni, LA TERRASSE OSPREY non può essere ritenuta responsabile della loro disponibilità e declina ogni responsabilità per i contenuti, la pubblicità, i prodotti, i servizi o qualsiasi altro materiale disponibile su tali siti o fonti esterni o a partire da essi.
Inoltre, LA TERRASSE OSPREY non potrà essere ritenuta responsabile di alcun danno o perdita, accertati o presunti, derivanti dall’accesso, dall’utilizzo o dall’affidamento riposto in contenuti, beni o servizi disponibili su tali siti o fonti esterni, o a essi collegati.
Infine, LA TERRASSE OSPREY ricorda che la creazione di qualsiasi link alla home page di questo Sito o a qualsiasi altra sua pagina è subordinata al consenso espresso, preventivo e scritto di LA TERRASSE OSPREY.
Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi (testi, loghi, immagini, elementi sonori, software, icone, impaginazione, banche dati, ecc.) contenuti nel Sito e nei siti associati sono tutelati dal diritto nazionale e internazionale della proprietà intellettuale. Tali elementi restano di proprietà esclusiva di LA TERRASSE OSPREY e/o dei suoi partner.
Pertanto, salvo autorizzazione preventiva e scritta di LA TERRASSE OSPREY e/o dei suoi partner, non è consentito riprodurre, rappresentare, adattare, tradurre e/o trasformare, in tutto o in parte, né trasferire su un altro sito web, alcun elemento che compone il Sito.
La violazione di tale divieto può costituire un atto di contraffazione che comporta la vostra responsabilità civile e penale.
Ai sensi del Codice della proprietà intellettuale francese, gli elementi che compongono il Sito possono essere utilizzati esclusivamente a fini strettamente personali.
I marchi e i loghi riprodotti su questo Sito sono depositati dalle società che ne sono titolari.
Qualsiasi riproduzione, ripubblicazione o ridistribuzione dei nomi o dei loghi, con qualsiasi mezzo, senza l’autorizzazione preventiva e scritta del rispettivo titolare è vietata dalla legge.
Tutte le planimetrie e le immagini presentate sul sito non hanno valore contrattuale.
Legge applicabile e foro competente
Il presente Sito e le sue condizioni di accesso e di utilizzo sono disciplinati dalla legge francese. Qualsiasi controversia relativa al Sito sarà di competenza esclusiva dei tribunali di Parigi.
Aggiornamento
Poiché il contenuto del Sito è in continua evoluzione, LA TERRASSE OSPREY si riserva il diritto di modificare e aggiornare, in tutto o in parte e in qualsiasi momento, le informazioni presenti sul Sito.
Progettazione grafica, logo e web
- Logotitolo, logotipo e progettazione grafica: Studioburo – www.studioburo.com
- Pattern: Stochaster – stochaster.org – Justin Bihan, grafico e sviluppatore – www.cj2b.work
- Sito web: Annabelle Neau – Popino