법적 고지
법적 고지
본 페이지는 참고용 번역입니다. 법적 효력을 갖는 것은 프랑스어판이며, 내용이 다를 경우 프랑스어판이 우선합니다.
본 법적 고지의 전문을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다.
본 법적 정보는 LA TERRASSE OSPREY가 인터넷 이용자에게 제공하는, URL lebateauphare.paris로 접속할 수 있는 웹사이트(이하 ‘본 사이트’)의 접속 및 이용 조건을 정하는 것을 목적으로 합니다.
본 사이트에 접속함으로써 귀하는 본 조건에 조건 없이 동의하게 됩니다.
법적 정보
사이트 발행인
본 사이트의 발행인:
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
프랑스
(이하 ‘LA TERRASSE OSPREY’)
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
전화: 01 56 02 03 16
이메일: contact@lebateauphare.paris
SIRET: 83262314400033
파리 상업등기(RCS Paris) B 832 623 144
APE 코드 5610A
간이주식회사(SAS), 자본금 €502,000
발행 책임자
발행 책임자: Alexandra Bouigue
연락처 이메일: a.bouigue@by-kadrance.com
호스팅
본 사이트의 호스팅: OVH
본사: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, 프랑스
전화: 1007
이용 조건
URL lebateauphare.paris로 접속할 수 있는 본 사이트는 프랑스 법률을 준수하여 운영됩니다. 본 사이트의 이용은 본 일반 조건의 적용을 받습니다. 본 사이트를 이용함으로써 귀하는 본 조건을 읽고 이에 동의했음을 인정합니다. 본 조건은 LA TERRASSE OSPREY사에 의해 사전 통지 없이 언제든지 변경될 수 있습니다.
LA TERRASSE OSPREY는 서비스의 부적절한 이용에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
책임의 제한
본 사이트를 이용함으로써 이용자는 특히 본 법적 정보를 통해 이용 조건을 확인할 기회가 있었음을 인정합니다. 따라서 본 사이트의 접속 및 이용에는 본 조건이 자동으로 적용됩니다.
LA TERRASSE OSPREY는 본 사이트에 게시된 정보의 정확성과 최신성을 보장하기 위해 최선을 다하며, 사전 통지 없이 언제든지 그 내용을 수정할 권리를 보유합니다.
다만 LA TERRASSE OSPREY는 본 사이트에서 제공하는 정보의 정확성, 정밀성 또는 완전성을 보장할 수 없습니다.
따라서 LA TERRASSE OSPREY는 다음에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
- 본 사이트의 중단
- 오류(버그)의 발생
- 제3자의 부정 침입으로 본 사이트의 정보가 변경되어 발생한 손해
- 그 밖에 원인, 출처, 성격 또는 결과와 관계없이, 누구든 본 사이트에 접속하거나 접속하지 못한 것, 본 사이트의 이용 및/또는 본 사이트에서 직간접적으로 얻은 정보를 신뢰한 것으로 인해 발생한 모든 직간접적 손해
특히 LA TERRASSE OSPREY는 본 사이트에 접속하거나 그 구성 요소(데이터, 텍스트, 이미지, 동영상, 음성 등)를 이용 또는 다운로드함으로써 이용자의 컴퓨터 장비에 발생할 수 있는 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
또한 LA TERRASSE OSPREY는 이메일의 지연, 분실 또는 잘못된 배달, 그리고 잘못된 이메일 주소로의 발송 여부에 대해 책임을 지지 않습니다.
하이퍼링크
본 사이트에는 다른 웹사이트나 인터넷 자료로 연결되는 링크가 포함될 수 있습니다. LA TERRASSE OSPREY는 이러한 외부 사이트와 자료를 통제할 수 없으므로, 그 이용 가능성에 대해 책임을 지지 않으며, 해당 외부 사이트나 자료에서 또는 이를 통해 제공되는 콘텐츠, 광고, 제품, 서비스 또는 기타 자료에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
또한 LA TERRASSE OSPREY는 해당 외부 사이트나 자료에서 제공되는 콘텐츠, 상품 또는 서비스에 대한 접속, 이용 또는 신뢰로 인해 발생하거나 이와 관련된, 입증되었거나 주장된 손해나 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.
마지막으로 LA TERRASSE OSPREY는 본 사이트의 홈페이지 또는 기타 페이지로 연결되는 하이퍼링크를 만들려면 LA TERRASSE OSPREY의 명시적인 사전 서면 동의가 필요함을 알려 드립니다.
지식재산권
본 사이트 및 관련 사이트에 포함된 모든 요소(텍스트, 로고, 이미지, 음향, 소프트웨어, 아이콘, 레이아웃, 데이터베이스 등)는 국내 및 국제 지식재산권법에 의해 보호됩니다. 이러한 요소는 LA TERRASSE OSPREY 및/또는 그 파트너의 독점적 재산입니다.
따라서 LA TERRASSE OSPREY 및/또는 그 파트너의 사전 서면 허가 없이는 본 사이트를 구성하는 어떠한 요소도 전부 또는 일부를 복제, 게시, 각색, 번역 및/또는 변형하거나 다른 웹사이트로 옮길 수 없습니다.
이 금지 사항을 위반하면 권리 침해 행위가 되어 민사 및 형사상 책임을 질 수 있습니다.
프랑스 지식재산권법에 따라 본 사이트를 구성하는 요소는 엄격히 개인적인 목적으로만 사용할 수 있습니다.
본 사이트에 게재된 상표와 로고는 그 소유 회사가 등록한 것입니다.
각 소유자의 사전 서면 허가 없이 어떠한 수단으로든 명칭이나 로고를 복제, 재발행 또는 재배포하는 것은 법으로 금지되어 있습니다.
본 사이트에 게재된 모든 도면과 이미지는 계약상 구속력이 없습니다.
준거법 및 관할
본 사이트와 그 접속 및 이용 조건은 프랑스 법률을 따릅니다. 본 사이트와 관련된 모든 분쟁은 파리 법원의 전속 관할로 합니다.
업데이트
본 사이트의 내용은 계속 변화하므로, LA TERRASSE OSPREY는 본 사이트에 포함된 정보의 전부 또는 일부를 언제든지 수정하고 업데이트할 권리를 보유합니다.
그래픽 디자인, 로고, 웹
- 로고타이틀, 로고타입 및 그래픽 디자인: Studioburo – www.studioburo.com
- 패턴: Stochaster – stochaster.org – Justin Bihan, 그래픽 디자이너 겸 개발자 – www.cj2b.work
- 웹사이트: Annabelle Neau – Popino