Vrijblijvende vertaling. De Franse versie van deze pagina is de juridisch bindende tekst en heeft bij verschillen voorrang.
Lees deze juridische informatie aandachtig en volledig door.
Deze juridische informatie bepaalt de voorwaarden voor toegang tot en gebruik van de website op het adres lebateauphare.paris (hierna de ‘Website’), die LA TERRASSE OSPREY ter beschikking stelt van internetgebruikers.
Door deze website te bezoeken, aanvaardt u deze voorwaarden zonder voorbehoud.
De Website wordt uitgegeven door:
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
Frankrijk
Tel.: +33 1 56 02 03 16
(Hierna ‘LA TERRASSE OSPREY’)
LA TERRASSE OSPREY
22, rue d’Aumale
75009 PARIS
Tel.: 01 56 02 03 16
E-mail: contact@lebateauphare.paris
SIRET: 83262314400033
RCS Paris B 832 623 144
APE-code 5610A
SAS met een maatschappelijk kapitaal van € 502.000
Verantwoordelijke uitgever: Alexandra Bouigue
Contactadres: a.bouigue@by-kadrance.com
De Website wordt gehost door: OVH
Maatschappelijke zetel: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk
Telefoon: 1007
De Website op het adres lebateauphare.paris wordt beheerd met inachtneming van de Franse wetgeving. Het gebruik van deze website is onderworpen aan deze algemene voorwaarden. Door de Website te gebruiken, erkent u deze voorwaarden te hebben gelezen en aanvaard. De vennootschap LA TERRASSE OSPREY kan ze op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen.
LA TERRASSE OSPREY kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor oneigenlijk gebruik van de dienst.
Door deze Website te gebruiken, erkent de gebruiker dat hij kennis heeft kunnen nemen van de gebruiksvoorwaarden, met name via deze juridische informatie. Toegang tot en gebruik van de Website houden bijgevolg automatisch de toepassing van deze voorwaarden in.
LA TERRASSE OSPREY spant zich naar beste vermogen in om de juistheid en actualiteit van de op deze Website gepubliceerde informatie te waarborgen en behoudt zich het recht voor de inhoud op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te corrigeren.
LA TERRASSE OSPREY kan echter niet instaan voor de juistheid, nauwkeurigheid of volledigheid van de informatie die op deze Website beschikbaar wordt gesteld.
LA TERRASSE OSPREY wijst dan ook elke aansprakelijkheid af:
LA TERRASSE OSPREY aanvaardt met name geen aansprakelijkheid voor schade aan de computerapparatuur van de gebruiker als gevolg van de toegang tot deze Website of het gebruik of downloaden van onderdelen ervan (gegevens, teksten, afbeeldingen, video’s, geluiden enz.).
Ten slotte kan LA TERRASSE OSPREY niet aansprakelijk worden gesteld voor de vertraging, het verlies of de foutieve bezorging van een e-mail, noch voor het al dan niet verzenden ervan naar een onjuist e-mailadres.
De Website kan links bevatten naar andere websites of andere internetbronnen. Aangezien LA TERRASSE OSPREY geen controle heeft over deze externe websites en bronnen, kan LA TERRASSE OSPREY niet aansprakelijk worden gesteld voor de beschikbaarheid ervan en wijst zij elke aansprakelijkheid af voor de inhoud, reclame, producten, diensten of andere materialen die op of via deze externe websites of bronnen beschikbaar zijn.
Evenmin kan LA TERRASSE OSPREY aansprakelijk worden gesteld voor bewezen of vermeende schade of verliezen als gevolg van of in verband met de toegang tot, het gebruik van of het vertrouwen in inhoud, goederen of diensten op deze externe websites of bronnen.
Ten slotte herinnert LA TERRASSE OSPREY eraan dat voor elke hyperlink naar de homepage of naar een andere pagina van deze Website de uitdrukkelijke, voorafgaande en schriftelijke toestemming van LA TERRASSE OSPREY vereist is.
Alle elementen (teksten, logo’s, afbeeldingen, geluidselementen, software, iconen, opmaak, databanken enz.) op de Website en op de daarmee verbonden websites zijn beschermd door het nationale en internationale recht inzake intellectuele eigendom. Deze elementen blijven de exclusieve eigendom van LA TERRASSE OSPREY en/of haar partners.
Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van LA TERRASSE OSPREY en/of haar partners mag u bijgevolg geen enkel onderdeel van de Website geheel of gedeeltelijk reproduceren, weergeven, bewerken, vertalen en/of omvormen, noch overbrengen naar een andere website.
Het niet naleven van dit verbod kan een inbreuk vormen die uw burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid met zich meebrengt.
Overeenkomstig het Franse Wetboek van intellectuele eigendom mogen de onderdelen van de Website uitsluitend voor strikt persoonlijke doeleinden worden gebruikt.
De merken en logo’s op deze Website zijn gedeponeerd door de vennootschappen die er eigenaar van zijn.
Elke reproductie, heruitgave of herverspreiding van namen of logo’s, op welke wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de respectieve eigenaar is wettelijk verboden.
Alle plattegronden en afbeeldingen op de website zijn niet contractueel bindend.
Deze Website en de voorwaarden voor toegang en gebruik vallen onder het Franse recht. Elk geschil met betrekking tot de Website behoort tot de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van Parijs.
Aangezien de inhoud van de Website voortdurend evolueert, behoudt LA TERRASSE OSPREY zich het recht voor de informatie op de Website op elk moment geheel of gedeeltelijk te wijzigen en bij te werken.